在沒看過最初原版的狀態(tài)下已經(jīng)無意間被各款翻拍劇透，即便如此依然感受到了情節(jié)帶來的震撼：平民與權貴之間的較量；守護與尋找之間的較量；家庭與家庭之間的較量；自學成才的四級影迷與專業(yè)老道的警察局長之間的較量，各種角逐營造的戲劇情感張力當真是精彩絕倫、回味無窮。不過該說不說影片將近三個小時的時長還是對觀感打了些許折扣，特別是從瑣碎生活片段過度到誤殺瞞天的鋪墊真的可以適當進行縮減，另外逼供時拷打的音效實在過假，又脆又響擱這拍功夫片呢！總體而言劇作的優(yōu)秀能夠完全忽略掉其他不足之處，這也是為什么后來各版本不管怎么翻拍均能夠保證高分評價的根本原因吧。