原著是我非常喜歡的作品，以血腥殘酷變態(tài)著稱的樸贊郁要翻拍含蓄壓抑純情的《指匠情挑》這真的不由地讓人在期待中顫栗。電影將盡三個(gè)小時(shí)，分為三個(gè)部分。我看第一部分的時(shí)候，稍感失望。除了將維多利亞時(shí)代的倫敦?fù)Q成了日占時(shí)期的朝鮮，故事本身，被叔叔囚禁的天真小姐，和伯爵合力哄騙小姐的下女，二人之間漸生的情愫，我都看不太出來(lái)和原作有什么內(nèi)核上的不同。但很快我發(fā)現(xiàn)我大錯(cuò)特錯(cuò)了，這是一部如同俄羅斯套娃式的結(jié)構(gòu)上精巧設(shè)計(jì)的電影。小姐和下女之間的關(guān)系也和原作截然不同，加入了虐戀和獵奇元素的電影似乎展開了樸贊郁電影風(fēng)格新的緯度。我不想比較，但最直觀的感受是《小姐》是一個(gè)更加純愛的愛情故事。就像薩德筆下的《朱麗葉特》，末路狂花但卻擁有圣人祈禱的幸福。