此片的偉大之處在于講述《牛津英語詞典》編纂背后人性的救贖?；蛟S真的天才在左瘋子在右，前美國軍醫(yī)的男主因精神分裂殺了人被收監(jiān)，時(shí)值英國當(dāng)局正計(jì)劃出版大辭典，精通多國語言的默里教授受任并采用向普通民眾廣撒網(wǎng)的方式征集詞條。男主毛遂自薦書信往來貢獻(xiàn)了大量A-B字頭的內(nèi)容，同時(shí)竭盡所能地向受害者家庭贖罪，喪夫女暗生情愫反而讓他更愧疚而自殘，此后被推廣新治療手段的機(jī)構(gòu)用非人手段做實(shí)驗(yàn)。默里奔走相告最終換得男主被驅(qū)逐出境式釋放。