作為一部翻拍片，拍成這樣是不合格的。 高概念、大框架都是原片提供的，本來(lái)原創(chuàng)性就不足。而僅有的幾點(diǎn)改動(dòng)，在我看來(lái)，都不是加分項(xiàng)。 萬(wàn)茜人設(shè)，改為為愛(ài)癡狂的女強(qiáng)人；反派由黑道大哥改為癡情大姐；殺手所“殺”之人背后的腹黑故事，被徹底隱去；肖央和女老大閨蜜之間的曖昧戲，極其生硬；外加上打手和孩子間的溫情戲碼……每處改動(dòng)就像一個(gè)個(gè)砝碼，把原片的荒誕黑色氣質(zhì)，向溫情、雞湯傾斜。 高潮戲改為街頭亂斗，堪稱(chēng)災(zāi)難，導(dǎo)致高潮根本頂不上去。且觀看過(guò)程，始終像隔著毛玻璃，沒(méi)有任何一個(gè)人物能讓觀眾與之共情。 從《你好，瘋子！》到《無(wú)名之輩》再到《人潮洶涌》，饒曉志真的退步了；況且在我看來(lái)，《無(wú)名之輩》原本就嚴(yán)重過(guò)譽(yù)。 在我看來(lái)，翻拍片應(yīng)該是難拍的，在翻拍中建立原創(chuàng)性才是正道，而不該淪為一種“盜鑰匙的方法”。