《印度合伙人》是個非常瞎的譯名，支持《護(hù)墊俠》。近年來印度電影的平權(quán)意識與傾向非常明晰，但是既有情景下思想沒有得到解放，女性仍舊需要依靠男性來獲得拯救（而且她的丈夫還必須得是個思想開明通透之人）。本片乃傳統(tǒng)劇作敘事套路所能抵達(dá)的較高水準(zhǔn)，頗具代表性，雖仍有不少落入俗套的濫哏，但在娛樂商業(yè)性與探討社會議題上取得了相對較好的平衡。不過男主角的成功之路還是顯得有點(diǎn)兒戲，且最終離開年輕富有聰慧貌美“合伙人”，不忘“糟糠之妻”，回歸家庭的傳統(tǒng)價值觀也有強(qiáng)拗之感，不太高明（美女合伙人會愛上他這個設(shè)定已經(jīng)很屎了）。