六年之后，沿用楊雁雁和許家樂，又一版“爸媽不在家”。單從這處開始，陳哲藝就設置了許多考據(jù)索隱，從大處是歷史上新加坡脫離馬來西亞聯(lián)邦獨立，華文與英語的并置，到電視機的《俠女》與長拳比賽，兩個人大啖榴蓮吮手指，電梯處提“鋼琴教師”，校園有銅管樂隊（楊德昌牯嶺街），結尾是侯孝賢。華語影迷不喜歡，幾乎不太可能。如果苛責師生之間的溫柔理想化處理，那意思豈不是，對于待死的婚姻家庭，大家只能默默忍受。排卵針不斷針刺之下，只是一個女人的轉機與希望。