艾麗絲·門羅有一篇短篇小說(shuō)《漂流到日本》。女人為了再見(jiàn)一位曾經(jīng)短暫相識(shí)的多倫多男子，帶著女兒坐上了火車，在火車上邂逅了另一位男子，繼而擦出了火花。多倫多男子是門羅的麥格芬，而巖畫則是本片的麥格芬。不同的是，門羅筆下的人物面對(duì)欲望與自我有著非常豐富的內(nèi)心塑造，而本片則相形見(jiàn)絀。短暫的歡愉，女兒不見(jiàn)一時(shí)悔恨，下了火車之后復(fù)又回歸欲望本質(zhì)。連貫、真實(shí)且自然。而本片則人物性格模糊，性情隨意轉(zhuǎn)變，甚至有點(diǎn)青春愛(ài)情片的走勢(shì)。