導(dǎo)演李安從創(chuàng)作者的視角談?wù)摯髱熀疸尩碾娪?，有?duì)前輩影人開(kāi)創(chuàng)性工作高山仰止的欣賞，有作為后繼者對(duì)電影藝術(shù)和中國(guó)文化薪火相傳的自覺(jué)。李安不諱言他在《臥虎藏龍》竹林一戲中對(duì)胡金銓《俠女》相似場(chǎng)景的致敬，但他認(rèn)為在處理這種致敬情節(jié)的時(shí)候首先要有自己的想法，而后才發(fā)覺(jué)自己到底從哪里吸取的養(yǎng)分；如果只是機(jī)械照搬前輩的創(chuàng)意，那不是致敬，而是拙劣的模仿和抄襲。